During a talent show at the Boar's Nest, Rosco makes his 'little fat buddy' disappear. Boss uses the opportunity to get to a scheduled appointment, but disappears for real when recent parolees Floyd and Bubba Malone kidnap Boss and hold him for ransom. When a distraught Rosco becomes convinced Boss has disappeared into thin air, Bo and Luke are left to search for their old enemy.