Count Thibault and André attack a red SUV, saying, "Look! A red dragon!" In the original French 1993 version, they demolish a yellow postal van but first scare off its black driver, saying, "Look! A Moor!" The scene was fiddled for "racial sensitivity".