James' promising friendship with a young stuttering boy named Gideon Hale is jeopardized when he mocks the boy behind his back. When a devastated Gideon runs away, Caroline assists the boys' parents in a frantic search for the young boy, while Charles and a remorseful James go on a delivery run to Sleepy Eye. A feral wolf that Charles meets along the way will play a key role in this story.