Frasier inadvertently eavesdrops on Ronee making a date with another man. Martin takes the news badly, accusing him of spying and inventing a fictitious girlfriend to spark Ronee's jealousy. Niles tries win the attention of a reclusive nursery painter.