After Frasier advises an unfaithful man to break off with his girlfriend, the girlfriend herself angrily confronts Frasier at the station. They start dating, but Niles insists that Frasier is ethically barred from getting involved with his 'patient's' girlfriend.