When Jake's girlfriend from Los Angeles arrives in Everwood unexpectedly, Nina comes to his rescue with a shoulder to lean on and the possibility of more. Meanwhile, Harold and Rose worry about Amy after she sets her mind to auditioning for a rigorous ballet program in Denver, and Andy unintentionally humiliates Delia in front of her hockey team.