A very-much-in-love Ephram discovers that he has become a 'girlfriend' to Amy, but the friendship is threatened when a moment of intimacy leads to them waking up together the next morning. Meanwhile, Nina grows suspicious of Jake's recent strange behavior, which is furthered when his brother shows up unexpectedly; Andy is worried when Delia takes up with the popular girls in school; Bright tackles Hannah's low self-esteem issues; and Rose drops some startling news on Harold.