The Enterprise has been in the Delphic Expanse for six weeks and have yet to get any intel about the Xindi. Strange anomalies affect the ship, sending cargo flying violently through the bays, pockets of atmosphere losing gravity and other incidents defying the known laws of physics. T'Pol helps Trip's insomnia with an intimate Vulcan therapy. Archer and Trip find another race of Xindi imprisoned in a mine.