Todd Solondz creates an intimate dark comedy about a manchild whose desire for a romantic relationship runs smack into reality.