Logan Cale's legs are failing him and he secretly contacts an ex-Manticore scientist in an attempt to get back on his feet. He tries to avoid the suspicious Max from knowing. Max's curiosity leads her to follow Logan on one of his trips when she is attacked by Jace, one of her X5's siblings who refused to escape.