The murder of an upstairs neighbor puts his daughter at risk, and Jordan's family history seems to get in the way of helping her. Meanwhile, Garret and Lily are at odds on how to handle a case that involves a powerful man who will stop at nothing to hide the truth.