Laurette auditions local entertainers to fill in her act, but she can't find one that's even remotely good. Meanwhile, McMurphy struggles to overcome her anger when a very pregnant Viet Cong woman, who was responsible for the bombing of a local bar and killing a private one day away from going home, is brought into the hospital for treatment.