Dylan gets hurt in a gay-bashing incident when he and a gay community center worker, named Andrew, are assaulted by a group of men after which Andrew wants to keep the incident a secret. Meanwhile, Kelly blames Noah for Jackie and Mel's separation over the gentlemen's club after word (from Gina) spreads about it. Janet and Steve corral the gang into a scavenger hunt to lead them to the place for their wedding. Also, Gina feels slighted by Dylan which prompts her to turn to David for comfort.