BD is on vacantion at the Black Sea beach nad, involunarely is involved in a very well organisez drug traffic case, involving romanian and foreign citizens. Also on the beach, Gogu and his friends are putting together a show and get in the way of the police...